کتاب موش‌ها و آدم‌ها اثر جان اشتاین بک ترجمه مهدی افشار نشر به سخن

درباره‌ی کتاب

این رمان کوتاه در سال ۱۹۳۷ منتشر شد و یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار جان اشتاین‌بک است. داستان در دوران رکود بزرگ آمریکا می‌گذرد و زندگی دو مرد فقیر را روایت می‌کند: جورج، مردی زیرک و واقع‌گرا، و لنی، مردی نیرومند اما ساده‌دل که به دلیل ناتوانی ذهنی‌اش دچار دردسرهای زیادی می‌شود. آن‌ها در مزرعه‌ای مشغول به کار می‌شوند و رؤیای داشتن زمینی کوچک و زندگی مستقل را در سر دارند. اما رفتار ناآگاهانه‌ی لنی با زن صاحب‌کار، فاجعه‌ای به بار می‌آورد و جورج را در موقعیتی دردناک قرار می‌دهد. اشتاین‌بک در این اثر با زبانی ساده و تصویری، به موضوعاتی چون تنهایی، فقر، دوستی، رؤیاهای بربادرفته و بی‌عدالتی اجتماعی می‌پردازد.

چرا باید این کتاب را بخوانیم

• چون یکی از شاهکارهای ادبیات قرن بیستم آمریکا است.
• چون داستانی کوتاه، پرکشش و تراژیک دارد که احساسات خواننده را درگیر می‌کند.
• چون به‌خوبی مفاهیمی چون رؤیا، وفاداری، ناتوانی و عدالت اجتماعی را به تصویر می‌کشد.
• چون ترجمه‌ی مهدی افشار نثری روان و خوش‌خوان دارد.

مخاطب اصلی کتاب

• علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک آمریکا
• کسانی که به رمان‌های کوتاه و تراژیک علاقه دارند
• خوانندگانی که به دنبال داستانی هستند که هم احساسی و انسانی باشد و هم تفکر برانگیز
• هرکسی که می‌خواهد با یکی از آثار ماندگار جان اشتاین‌بک آشنا شود