کتاب سوتفاهم اثر آلبر کامو ترجمه خشایار دیهیمی نشر ماهی

درباره‌ی کتاب

«سوءتفاهم» یکی از نمایشنامه‌های مهم آلبر کامو است که نخستین بار در سال ۱۹۴۴ منتشر شد. داستان در یک مسافرخانه‌ی کوچک می‌گذرد که مادر و دختری آن را اداره می‌کنند. آن‌ها برای تأمین معاش، مسافران را می‌کشند و اموالشان را تصاحب می‌کنند. روزی مردی وارد مسافرخانه می‌شود که در واقع پسر خانواده است، اما او هویت خود را آشکار نمی‌کند تا خانواده‌اش را غافلگیر کند. مادر و دختر طبق عادت، او را می‌کشند و تازه بعد از مرگش متوجه می‌شوند چه کرده‌اند. کامو در این نمایشنامه با زبانی ساده اما کوبنده، پوچی، بی‌معنایی و تراژدی انسانی را به تصویر می‌کشد؛ همان دغدغه‌هایی که در دیگر آثارش مثل «بیگانه» و «افسانه سیزیف» هم دیده می‌شود.

چرا باید این کتاب را بخوانیم

• چون یکی از آثار نمایشی مهم آلبر کامو است که اندیشه‌های فلسفی او را در قالبی داستانی و نمایشی نشان می‌دهد.
• چون موضوع آن درباره‌ی پوچی، سرنوشت و بی‌معنایی زندگی است که همچنان برای انسان امروز قابل لمس است.
• چون ترجمه‌ی خشایار دیهیمی نثری روان و دقیق دارد و متن را برای خواننده‌ی فارسی‌زبان خوش‌خوان کرده است.
• چون حجم کم کتاب باعث می‌شود در زمانی کوتاه بتوان اثری عمیق و تأثیرگذار را تجربه کرد.

مخاطب اصلی کتاب

• علاقه‌مندان به فلسفه‌ی اگزیستانسیالیسم و اندیشه‌های آلبر کامو
• کسانی که به نمایشنامه‌های کوتاه و تراژیک علاقه دارند
• خوانندگانی که می‌خواهند با آثار فلسفی اما ساده و داستانی آشنا شوند
• هرکسی که به دنبال متنی کوتاه، پرکشش و تفکر برانگیز است