کتاب کنستانسیا اثر کارلوس فوئنتس ترجمه عبدلله کوثری نشر ماهی

درباره‌ی کتاب

«کنستانسیا» قصه‌ای بلند از مجموعه‌داستانی است که فوئنتس در سال ۱۹۹۰ منتشر کرد. او در این اثر به سبک گذشته‌اش بازمی‌گردد؛ سبکی که در آن مرز میان واقعیت و خیال محو می‌شود. داستان با روایت دکتر ویتبی هال آغاز می‌شود که از همان ابتدا به خواننده می‌گوید روز مرگ همسایه‌اش، موسیو پلوتنیکوف، را دیده است. این مرگ اثری عمیق بر کنستانسیا، همسر او، می‌گذارد و دکتر به رابطه‌ی پنهانی میان همسرش و مرد روس مشکوک می‌شود. فوئنتس در این اثر، علاوه بر پرداختن به روابط انسانی، به موضوعاتی چون مهاجرت، پناهندگی و هویت انسان در قرن بیستم می‌پردازد و فضایی پر از اختناق و اضطراب را به تصویر می‌کشد.

چرا باید این کتاب را بخوانیم

• چون یکی از آثار مهم کارلوس فوئنتس، نویسنده‌ی بزرگ مکزیکی و چهره‌ی برجسته‌ی ادبیات آمریکای لاتین است.
• چون داستانی پر از تعلیق، راز و روانکاوی شخصیت‌ها دارد.
• چون به موضوعات جهانی مثل مهاجرت و هویت می‌پردازد که همچنان برای انسان امروز معنادار است.

مخاطب اصلی کتاب

• علاقه‌مندان به ادبیات آمریکای لاتین و نویسندگان بزرگی چون مارکز و یوسا
• کسانی که به رمان‌های کوتاه و پرتعلیق علاقه دارند
• خوانندگانی که به دنبال داستان‌هایی با لایه‌های فلسفی و اجتماعی هستند
• هرکسی که دوست دارد با قلم یکی از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم آشنا شود